The PUT /environments/{environmentId}/notificationsSettings/emailDeliverySettings endpoint updates the SMTP notifications settings for the specified environment.