The POST /environments/{{envID}}/propagation/storeMetadata/directory endpoint returns metadata from the specified directory identity store.