To update a property value associated with a selected agreement, use the PUT /environments/{environmentId}/agreement/{agreementID} endpoint operation to update the agreement resource.